穿井得一人(吕氏春秋穿井得一人的译文)

《吕氏春秋》中的一则故事《穿井得一人》，述说的是宋国丁家因穿井而引发的一场误会。

在古老的宋国，丁家没有水井，需派人外出打水以灌溉农田，长此以往，总有一人留守在外。终于，丁家决定穿井取水，节省劳力。井成之后，丁家欢喜地向人分享他们的成就：“吾穿井得一人。”这句话的本意是，他们通过穿井节省了一个人的劳力，不再需要派人外出打水。

世事往往因传言而误解。有人误将丁家的话理解为“丁氏穿井得一人”，仿佛是在井中挖出了一个活生生的人。这样的传闻像野火一样迅速在宋国蔓延开来，人们纷纷议论，甚至传到了宋君的耳中。

宋君听闻此事，感到好奇之余也有些疑惑，于是派人去询问丁家。丁家主人解释道：“得一人之使，非得一人于井中也。”他们的本意是节省了一个人的劳力，而不是真的在井里挖到了一个人。

这个故事生动地展示了传言的可怕和误解的可能性。有时候，言语的传达往往会偏离原本的意思，引发不必要的误解和猜测。我们在日常生活中，应该尽量确保信息的准确传达，避免因为误解而引发的纷争和不必要的困扰。对于这样的故事，我们与其听信传言，倒不如保持沉默，以免被误解误导。

这则故事不仅富有教育意义，也展示了古代人们的生活场景和智慧。它让我们思考如何在日常生活中更好地传达信息，避免误解和谣言的传播。它也让我们看到了人们对未知事物的好奇心和精神，这种精神值得我们学习和传承。